Translation examples
“Stopped… It must be stopped… You will….”
»Aufhören… das muss aufhören… Sie werden…«
No, this must stop— stop—
»Nein, das muss aufhören ... aufhören ...«
“Stop, stop, stop. Make it stop….” Raoden forced himself to close his ears to the words.
»Aufhören, aufhören, aufhören. Es soll aufhören ...« Raoden zwang sich, nicht auf die Worte zu achten.
"Stop it! Stop!" He cried out;
»Aufhören! Aufhören.« Er schrie auf;
Don't stop, don't stop, don't—oh.
«Nicht aufhören, nicht aufhören, nicht… oh!»
"It won't stop, it won't stop," I moaned.
«Es will nicht aufhören, es will nicht aufhören!», jammerte ich.
“Stop! In the name of the law, stop it!”
»Aufhören! Im Namen der Stadt, aufhören!«
They will not stop.
Sie werden nicht anhalten.
They cannot stop.
Sie können nicht anhalten.
There I had to stop.
Hier musste ich anhalten.
“You’ll stop it again?”
„Du wirst sie wieder anhalten?”
“I’ll stop it again.”
„Ich werde sie wieder anhalten.”
‘I can’t stop myself.’
»Aber ich kann nicht anhalten.«
Stop the execution!
Hinrichtung anhalten!