Translation examples
Stay away, stay away!
Bleib weg, bleib weg!
If you're staying, I'm staying.
Wenn du bleibst, bleibe ich auch.
“Stay and play...stay and play...stay and play....” “I can’t stay,” she said.
»Bleib und spiel ... bleib und spiel ... bleib und spiel...« »Ich kann nicht bleiben«, sagte sie.
Stay, stay, stay, Lies demanded inside his mind.
Bleib, bleib, bleib, forderte Lügen.
“Stay back, stay here!”
»Bleiben Sie zurück, bleiben Sie hier!«
"Will you stay or come?" "Stay.
»Bleibst du hier, oder kommst du mit?« »Ich bleibe.
If you want to stay, stay.
Wenn du bleiben willst, dann bleib.
If she wants to stay, she can stay.
Wenn sie bleiben will, kann sie bleiben.
Stay, stay, stay.” She walked behind Kip’s place, “Stay—er…”
Bleib sitzen, bleib sitzen, bleib sitzen.« Sie trat hinter Kips Platz. »Bleib – äh …«
For their brief stay.
Auf ihren kurzen Aufenthalt.
Was she enjoying the stay?
Genoß sie ihren Aufenthalt?
Been a productive stay.
Ein sehr produktiver Aufenthalt.
It is dangerous for you to stay.
Ihr Aufenthalt hier ist für uns gefährlich.
They’ll enjoy their stay.
Sie werden ihren Aufenthalt genießen.
For the time of your stay here?
Für die Zeit deines Aufenthaltes hier?
“What is the purpose of your stay?”
»Was ist der Zweck Ihres Aufenthalts?«
You will be their escort during their stay.
Du wirst ihr Begleiter während ihres Aufenthaltes sein.
If she did, her stay there was temporary.
Wenn es so war, dann war ihr Aufenthalt dort nur vorübergehend.
Have an excellent stay!
Wir wünschen einen angenehmen Aufenthalt!