Translation examples
It was a fitting spot.
Es war ein angemessener Ort.
This is a good spot.
Das hier ist ein guter Ort.
This was the right spot.
Dies war der richtige Ort.
You’re the man on the spot.
Sie sind hier der Mann vor Ort.
And this was such a beautiful spot.
Dabei war das hier ein so schöner Ort.
This is a bad spot to be in.
Das hier ist ein echt beschissener Ort.
The grotto was a magical spot.
Die Grotte war ein magischer Ort.
A bad spot for daydreaming.
Schlechter Ort für Tagträume.
Rundstrom pointed to the spot.
Rundström zeigte auf den Ort.
I'll be at the spot. On the dot.
»Bin pünktlich vor Ort. Du sei dort.«
“Run the spot—non?!”
»Spielen Sie den Spot ab – jetzt!«
Pepper, Spot, and Leopold
Pepper, Spot und Leopold
The hottest spot in town.
Der hotteste Spot in der Stadt!
This spot, I’m telling you, it’s… it’s just…”
Ich sag dir, dieser Spot ist, der ist...
I’ll meet you in the Top Spot.’
Wir treffen uns im ›Top Spot‹.«
“Did Spot jump on your bed?”
»Ist Spot auf dein Bett gesprungen?«
They indicate a spot-lit passageway.
Sie zeigen auf einen von Spots erleuchteten Gang.
“I played Dragon Spots with Nicky.”
»Ich habe mit Nicky Dragon Spots gespielt.«
And this place, the so-called Hot Spot.
Aber dieser Laden. Dieses sogenannte Hot Spot.
Spot, bite off this man’s leg. Nothing.
Spot, reiss dem Mann das Bein aus! Nichts.