Translation for "be slice" to german

Be slice

• scheibe sein
• sein stück

Translation examples

scheibe sein

We ate an entire loaf, slice by slice.
Wir aßen einen ganzen Laib, Scheibe für Scheibe.

“Whole or in slices?”
»Am Stück oder in Scheiben?«

A SLICE OF PERU
Eine Scheibe von Peru

I sliced the veal as thinly as I could, then stacked it back together again, one slice at a time, smearing mushroom filling on each slice as I went.
Ich schnitt das Kalbfleisch so dünn wie möglich auf, bestrich jede Scheibe mit der Pilzfüllung und setzte es dann Scheibe für Scheibe wieder zusammen.

are a few slices of cucumber
sind ein paar Scheiben Gurke

The slice felt wet.
Die Scheibe fühlte sich feucht an.

Eat another slice!
Iß die zweite Scheibe!

‘With a slice of lemon …’ ‘In memory …’
»Mit einer Scheibe Zitrone.« »Zur Erinnerung.«

Or four slices of bread.
Oder vier Scheiben Brot.

sein stück

And “the bigger one slice gets, the smaller other slices have to get.”
Und »je größer ein Stück wird, desto kleiner werden zwangsläufig die anderen Stücke«.

He finished the slice.
Er aß das Stück auf.

In front of her a slice of cake.
Vor ihr ein Stück Torte.

“I’ll split a slice with you.
Ich teile mir ein Stück mit dir.

You want another slice?
»Noch ein Stück Pizza?«

Have a slice of pie.
Nimm dir ein Stück Kuchen.

He was going to slice us up!
In Stücke würde er uns schneiden!

Absolutely! And a slice of bread.
Un­be­dingt! Mit ei­nem Stück Brot.

‘A slice of bread,’ he said.
»Das ist ein Stück Brot«, sagte er.