Translation for "be segregated" to german

Be segregated

• getrennt sein
• werden getrennt

Translation examples

getrennt sein

The cemetery was segregated.
Der Friedhof war nach Rassen getrennt.

Speed kept the two businesses strictly segregated.
Speed hielt die beiden Unternehmen streng getrennt.

The Firvulag had insisted on segregated dining facilities.
Die Firvulag hatten darauf bestanden, getrennt von ihren Gastgebern zu speisen.

Cee was segregated from them under Rau's stunner.
Cee wurde unter Raus Betäuber von ihnen getrennt.

Hostel rules require that boys and girls are segregated.
Die Jugendherbergsordnung verlangt die getrennte Un-terbringung von Jungen und Mädchen.

The children, he said, “should be segregated in special classes.”
Die Kinder, sagte er, »sollten in eigenen Klassen getrennt unterrichtet werden«.

‘Are we?’ Washington was a Southern city, still largely segregated.
»Meinst du?« Washington war eine Stadt der Südstaaten und noch immer weitgehend nach Rassen getrennt.

He’s made up of hundreds of little boxes, all strictly segregated.
Er besteht aus hundert verschiedenen Schubkästen, alle streng getrennt.

The children had segregated themselves — the boys in one room, the girls in another.
Die Kinder hatten sich nach Geschlechtern getrennt – in einem Zimmer die Jungen, im anderen die Mädchen.

They segregated us into gender-based groups when they brought us here.
Man hat uns nach Geschlecht getrennt in Gruppen aufgeteilt, als wir hergebracht wurden.