Translation examples
He’s a scholar—a brilliant scholar!”
Er ist ein Gelehrter -ein glänzender Gelehrter!
‘What is a scholar?’
»Was ist ein Gelehrter?«
He was not a scholar.
Er war kein Gelehrter.
I’m just a scholar;
Ich bin nur ein Gelehrter.
Artaxerxes was the scholar!
Artaxerxes war der Gelehrte!
An acrobat or a scholar.
Ein Akrobat oder ein Gelehrter.
SCHOLAR AND STATESMAN
GELEHRTER UND STAATSMANN
And a scholar of the Zohar?
»Und ein Sohar-Gelehrter?«
But Hlavin was no scholar.
Aber Hlavin war kein Gelehrter.
A distinguished scholar.
Ein verdienter Gelehrter.
Which of the scholars are you for?
Zu welchem Schüler wollt ihr denn?
The scholars of Glen St.
Die Schüler von Glen St.
He was certainly no scholar.
Er war ganz gewiss kein Ass in der Schule.
He looked like a Talmudic scholar.
Er sah aus wie ein Jeschiwa-Schüler.
For one hour you are like scholar.
Seit einer Stunde bist du wie Schüler.
You were one of the best scholars in the schools.
Du warst einer der besten Studenten in den Schulen.
He had not been a scholar at the Catholic mission for nothing.
Er war nicht umsonst ein guter Schüler der Missionsstation gewesen.
“Welcome, scholars,” the young museum docent called.
»Willkommen, liebe Schüler«, rief die junge Museumsführerin.