Translation examples
His revenge? How could it be Micah's revenge?
Seine Rache? Wie konnte es Mikes Rache sein?
“No, it’s about revenge, isn’t it? Your revenge.”
»Nein, es geht um Rache, richtig? Deine Rache.«
Old family motto: ‘The best revenge is revenge.’”
Altes Familienmotto: ›Die beste Rache ist Rache.‹«
And the words: revenge r us. Revenge. My favorite word.
Und den Worten: DIE RACHE IST UNSER. Rache. Mein Lieblingswort.
That was your revenge?
Das war deine Rache?
That was my revenge.
Das war meine Rache.
“Revenge is at hand!”
»Die Rache ist unser!«
I will be revenged . . .
Man wird mich rächen…
“And this is your revenge!”
»Und dies ist Eure Rache!«
This was not her revenge.
Es war nicht ihre Rache.
I merely took my revenge.
Ich habe mich nur gerächt.
What did she do for revenge?
»Wie hat sie sich gerächt?«
And this man revenged himself.
Und dieser Mann hat sich gerächt.
The bastard took his revenge.
Der Dreckskerl hat sich gerächt.
And Amy had gotten revenge.
Und Amy hatte sie gerächt.
But his father had to be revenged.
Aber sein Vater musste gerächt werden.
He’s being revenged, I thought.
Er hat sich an mir gerächt, dachte ich.
And now Minnie’s got her revenge.
Und jetzt hat Minnie mich gerächt.
The deed was done and his revenge accomplished.
Er hatte es getan, und er hatte sich gerächt.
He would still have his revenge.
Gerächt hatte er sich trotzdem.