Translation for "be reliance" to german

Be reliance

• sei vertrauen
• sein vertrauen

Translation examples

sein vertrauen

Autonomy means self-reliance, not changing your reliance from your mother and father to me.
Autonomie heißt auf dich selbst vertrauen, nicht dein Vertrauen von deiner Mutter und deinem Vater auf mich verlegen.

Our reliance on magic makes us weak.
Unser Vertrauen auf die Magie macht uns schwach.

Where was his reliance on my sense and goodness then?
Wo blieb da sein Vertrauen auf meine Einsicht und Güte?

and the mri had done so by reliance on the dusei.
und die Mri hatten das durch Vertrauen auf die Dusei geschafft.

Trust comes with mutual reliance and faith—not with threats.
Vertrauen kommt mit gegenseitiger Achtung und Zuverlässigkeit, nicht mit Drohungen.

It might be called Godlessness – reliance upon self and upon indomitable will.
Man könnte ihn mit »Gottlosigkeit« charakterisieren: Vertrauen auf das eigene Ich und den unbezwingbaren Willen.

‘Boldly and self-confidently phrased in full reliance on the potent effect of the Cratmint.’
Kühn und selbstbewusst vorgetragen, in vollem Vertrauen auf die Wirkungskraft der Minze.

It might also explain Edinburgh’s reliance on invisible industries such as banking and insurance.
Das erklärte vielleicht auch das Vertrauen der Stadt in »unsichtbare« Industrien wie das Bankund Versicherungswesen.

The reliance of his neighbors in turn bred in Richard a paternal feeling toward the valley.
Umgekehrt erfüllte ihn das Vertrauen der Nachbarn mit väterlichen Gefühlen für das Tal.

“What does I’timad mean?” Regan asked Erda. “Reliance,” came the answer.
»Was bedeutet I'timad?« fragte Regan die Alte. »Vertrauen«, antwortete diese.