Translation examples
‘He might recognise us.’
»Er könnte uns wiedererkennen.«
‘Would you recognise her?'
»Würden Sie sie wiedererkennen?«
You’ll easily recognise her.’
Du wirst sie wiedererkennen.
‘And this - they’ll recognise the face.’
»Außerdem werden sie sein Gesicht wiedererkennen.«
I thought I recognised her.
»Es kam mir so vor, als würde ich sie wiedererkennen.«
She would recognise him anywhere.
Sie würde ihn überall wiedererkennen.
You’ll hardly recognise the Illyrians.
Du wirst die Illyrer kaum wiedererkennen.
You would not recognise Herringfleet.
Du würdest Herringfleet nicht wiedererkennen.
Surely only I would recognise you.
Wahrscheinlich würde nur ich dich wiedererkennen.
Anybody who might recognise you from the palace?
Jemand, der Euch wiedererkennen könnte?
Will they recognise me?
Werden sie mich erkennen?
“You don’t recognise this?”
»Erkennst du den nicht?«
Then I recognise it.
Dann erkenne ich es plötzlich.
Recognise this, Eddie?
Erkennst du das, Eddie?
recognise authority—not
erkenne Autorität nicht an
Don’t you recognise me?
Erkennst du mich nicht?
I don’t recognise you.
Ich erkenne Sie nicht wieder.
He would recognise him.
Er würde ihn erkennen.