Translation examples
“They’re purchased, for a fortune.
Sie werden gekauft, für ein Vermögen.
I have purchased information.
Ich habe Informationen gekauft.
All purchased from Mudge.
Alles bei Mudge gekauft.
His purchases were complete.
Er hatte alles gekauft, was sie brauchten.
But I did not purchase most of them.
Aber die meisten habe ich nicht gekauft.
She was purchased for him in the slave market.
Sie wurde von ihm gekauft.
After all, you were—are—the purchaser.
Schließlich haben Sie es – gekauft.
A new suitcase was purchased.
Es wurde ein neuer Koffer gekauft.
the purchase had already been made.
Sie hatte diese Wohnung bereits gekauft.
“Yes; it is the gold which purchases you.”
»Ja, das ist das Gold, mit dem Sie gekauft werden.«
Who was that purchaser?
Wer aber war dieser Käufer?
For a rental, not a purchase.
Zur Miete, nicht zum Kauf.
To purchase information.
Er wollte doch Informationen kaufen.
You will purchase something here!
Sie werden hier etwas kaufen!
He wanted to purchase a painting.
Er wollte ein Bild kaufen.
And me fronting you the purchase?
Und ich strecke dir den Kauf vor?
“I would purchase that blade.”
»Ich will dieses Schwert kaufen.«
You were the purchaser, but Mrs.
Sie waren der Käufer, aber Mrs.
But how can the purchaser tell?
Doch wie soll der Käufer das merken?
If she is a slave, then purchase her.
»Wenn sie eine Sklavin ist, so kaufe sie doch.«