Translation for "be priced" to german

Be priced

• preislich sein
• bepreist werden

Translation examples

preislich sein

No one could beat Reliant on price or technology.
Keiner konnte preislich oder technologisch mit Reliant konkurrieren.

However, be sure to check a daily or weekly stock chart to see if the stock is in the early, beginning stage of a move or if it is overextended in price and too risky or late to more safely buy.
Überprüfen Sie jedoch anhand eines Tages- oder Wochencharts, ob sich die Aktie im Anfangsstadium eines Anstiegs befindet oder ob sie preislich bereits überstrapaziert und es zu riskant oder zu spät ist, sie zu kaufen.

Because Lord Alexander Chung-Sik Finkle-McGraw was paying for Hackworth's current project, the Young Lady's Illustrated Primer, price was no object.
Da Lord Alexander Chung-Sik Finkle-McGraw das derzeitige Projekt von Hackworth finanzierte, die Illustrierte Fibel für die junge Dame, spielten preisliche Überlegungen keine Rolle.

The Financial Operations of the House of Point always mystified his friends, since he uses only the finest ingredients, yet charges prices lower than those of most high-class restaurants in Paris.
Die finanziellen Transaktionen des Hauses Point haben seine Freunde schon immer vor ein Rätsel gestellt, denn er verwendet nur die feinsten Zutaten, liegt preislich aber unter den meisten Luxusrestaurants in Paris.

Here too there were shops selling carved marionettes, though of superior craftsmanship and price, also collectibles connected with printing in the most diverse ways: old spectacles and magnifying glasses, prints cut out of books and framed, bookmarks, some gilt and others of gossamer-thin ivory, expensive Bookemical preparations for treating antique leather bindings, ornately carved bookends, discarded type of boxwood and lead, ancient compositor’s trays (allegedly of Nurnwood), and even complete ancient printing presses made of cast iron and brass.
Und auch hier gab es Läden mit geschnitzten Marionetten, allerdings auf höherem handwerklichen und preislichen Niveau. Ferner Antiquitäten, die auf unterschiedlichste Art mit dem Druckgewerbe zu tun hatten: Alte Lesebrillen und Lupen, aus Büchern ausgelöste und gerahmte Stiche, vergoldete Lesezeichen und welche aus hauchdünnem Elfenbein, kostspielige buchimistische Pflegemittel für antike Ledereinbände, aufwendig mit Ornamenten beschnitzte Buchstützen, ausrangierte Druckbuchstaben aus Holz und Blei, uralte Setzkästen (angeblich aus Nurnenholz) und sogar komplette antike Druckmaschinen aus Gusseisen und Messing – hier sollte man schon eine etwas praller gefüllte Geldbörse mit sich führen, wenn man einen der Läden betrat.