Translation examples
Perhaps he had postponed the decision and postponed it again …
Vielleicht hatte er die Entscheidung ein aufs andere Mal verschoben und wieder verschoben …
Departure will be postponed.
Ihr Abflug wird verschoben.
But the clash was going to be postponed.
Aber der Zusammenstoß war verschoben.
The trip was postponed again.
Also wurde die Abreise wieder verschoben.
No. That is postponed indefinitely.
Nein. Die ist auf unbestimmte Zeit verschoben.
As it turns out, the meeting was postponed.
Das Meeting dort ist verschoben worden.
Further talk was postponed.
Weitere Gespräche wurden verschoben.
I’ve postponed my return home.
Ich habe meinen Umzug nach Hause verschoben.
Robert had twice postponed the appointment.
Er hatte den Termin zweimal verschoben.
but it was only a postponement.
aber es war nur ein Verschieben.
Shall I postpone it?
Soll ich ihn verschieben?
Or at least postpone it.
Oder wenigstens verschieben.
Postpone it for a day.
Verschieb das um einen Tag.
They’ll postpone the wedding.
Sie werden die Hochzeit verschieben.
‘I’ll postpone the press conference.’
»Dann verschiebe ich die Pressekonferenz.«
“Don’t you mean postpone?”
»Meinen Sie nicht eher verschieben?«
I’ve postponed it once, but I can’t again.
Ich kann sie nicht noch einmal verschieben.
“But let’s postpone the Ritual.”
»Aber vielleicht können wir das Ritual verschieben?«
“Can’t you postpone?”
»Könnt ihr’s nicht verschieben?«