Translation for "be particles" to german

Be particles

• partikel sein
• teilchen sein,

Translation examples

partikel sein

"Well, then they're the Venus particles." "Venus particles?"
»Dann sind da noch die Venus-Partikel.« »Venus-Partikel?«

“We can convert particles into their own anti-particles — ”
»Wir können Partikel in ihre eigenen Anti-Partikel umwandeln …«

Prebiotic particles.
Präbiotische Partikel.

If you tinker with a particle’s internal information, you can change that particle.
Wenn man an der internen Information einer Partikel herumspielt, kann man diese Partikel verändern.

A particle of matter and a particle of antimatter combine to release two new particles-called photons.
Wenn ein Partikel Materie und ein Partikel Antimaterie zusammentreffen, kommt es zur vollständigen Zerstrahlung, und dabei entstehen zwei neue Partikel, die wir Photonen nennen.

The particles aren’t uniform.
Diese Partikel sind nicht gleichförmig.

Are there chronoton particles ?
»Orten Sie Chronoton-Partikel?«

The particles were still alive.
Die Partikel lebten noch.

At the moment they exist as particles.
Im Augenblick sind es noch einzelne Partikel.

He could see in it one of those black particles, the ones she'd called the Venus particle.
Er konnte darin eines dieser schwarzen Partikel sehen, die sie als Venus-Partikel bezeichnet hatte.

teilchen sein,

A particle in space.
Ein Teilchen im All.

… in order, the particles—
im geregelten Verlauf, die Teilchen ...

—the structure of the subnuclear particles.
…Struktur subnuklearer Teilchen.

Imagine! A strange particle, an antistrange particle, that can somehow tell forward from backward.
Stellt euch das vor, ein seltsames Teilchen, ein antiseltsames Teilchen, das irgendwie die Richtung unterscheiden kann.

“We can’t convert charged particles except in pairs with particles of the exact opposite charge.
Wir können geladene Teilchen nur paarweise mit Teilchen umwandeln, die genau die entgegengesetzte Ladung haben.

It can be a single particle far away — or all the particles within a well-defined volume.
Das kann ein einzelnes, weit entferntes Teilchen sein – oder alle Teilchen innerhalb eines wohldefinierten Volumens.

She was herself, unique in every particle.
Sie war sie selbst, jedes Teilchen von ihr einmalig.

Particles are falling into the planet all the time, new particles abraded off the moons.
Teilchen fallen die ganze Zeit auf den Planeten — Teilchen, die ständig von den Monden abgeschliffen werden.

It's not particle entanglement.
Es geht nicht um verschränkte Quantenzustände der Teilchen.

Shadows are particles of consciousness.
Jawohl, Schatten sind Bewusstseins-Teilchen.