Translation for "be orders" to german

Be orders

• befehle sein
• seine aufträge

Translation examples

befehle sein

“Orders, sadly, are orders.”
»Befehl ist leider Befehl.«

“But orders are frappin orders!”
»Aber Befehle …« »… sind verdammte Befehle!«

“But why?” “Orders are orders.
»Wieso das denn?« »Befehl ist Befehl.

“Orders are orders,” she said.
»Befehle sind Befehle«, sagte sie.

That's an order—a warrior's order!"
Das ist ein Befehl! Ein militärischer Befehl!

“Orders is orders,” I said.
»Befehl ist Befehl«, antwortete ich.

seine aufträge

Those were the orders.
Das war mein Auftrag.

Each of us is under orders.
Jeder hat seinen Auftrag.

Have you orders for me?
Haben Sie einen Auftrag für mich ?

I’ve received no orders to do so.
„Ich habe keinen Auftrag dazu!"

And forget the order.
Und den Auftrag kannst du vergessen.

We shall lose orders.
Wir werden Aufträge verlieren.

“We’re following the king’s orders;
Es ist ein Auftrag des Königs.

"That's a pretty big order.
Das ist kein leichter Auftrag.

Carry out your orders.
»Führt euren Auftrag aus.«