Translation examples
If it's only to mourn.
»Und sei es nur, um zu trauern.«
Even if only to argue.
Und sei es nur, um sich zu streiten.
Even if only to flee.
Und sei es nur, um zu fliehen.
It was the only way.
Es sei die einzige Möglichkeit.
Even if it’s only with a shovel.
Und sei es mit einer Schaufel.
Even if it's only for an hour.'
Und sei es nur für eine Stunde.
We thought there was only one.
Wir glaubten, es sei nur einer da.
Death was only a thought.
Der Tod sei nur eine Idee.
It was only a “little” murder.
Es sei nur ein »kleiner« Mord.