Translation for "be messiah" to german

Be messiah

• sei messias
• sein messiah

Translation examples

sein messiah

My T-shirt read “We Want the Messiah Now.”
Auf meinem T-Shirt stand »We Want the Messiah Now«.

It dripped onto my shirt, and landed with a hideous splat on the M of the word “Messiah.”
Er tropfte auf mein T-Shirt und landete mit einem scheußlichen Klatschen auf dem M des Wortes »Messiah«.

Dallas started reading the Bare-Faced Messiah: The True Story of L.
Dallas las das Buch Bare-Faced Messiah: The True Story of L.

Yet on Earth, Rhoma had risen to destroy Karkhēdōn—Carthago in the Latin language—ending that trading empire’s history a century and a half before the birth of the little-known Ioudaian Messiah Jeshua, or Jesus.
Aber auf der Erde war Rhoma aufgestiegen und hatte Karchedon – Carthago in der lateinischen Sprache – zerstört, womit die Geschichte dieses Handelsimperiums anderthalb Jahrhunderte vor der Geburt eines kaum bekannten jüdischen Messiah beendet wurde.

“I cannot claim prescient awareness that my soon-to-be business partner possessed the ego and talents that would later develop his own private religion,” Free wrote in a notebook he titled “Preview of a Messiah.”
»Ich kann nicht behaupten, damals schon geahnt zu haben, dass mein Geschäftspartner die Persönlichkeit und das Talent besaß, um später seine eigene private Religion zu entwickeln«, schrieb Free in einem Heft, dem er den Titel »Preview of a Messiah« (Vorschau auf einen Messias) gab.