Translation for "be inhaled" to german

Be inhaled

• eingeatmet werden
• inhalierenden

Translation examples

eingeatmet werden

And she, too, had been inhaling hallucinogens.
Und auch sie hatte Halluzinogene eingeatmet.

It was like being inhaled by some colossal beast.
Es war, als würde er von einem riesigen Tier eingeatmet.

He had inhaled too much smoke.
Er hatte zuviel Rauch eingeatmet.

He gasped and nearly inhaled water.
Er keuchte und hätte um ein Haar Wasser eingeatmet.

As if K’Vruck had simply inhaled his life essence.
Als hätte K’Vruck seine Lebenskraft eingeatmet.

This one seems to have inhaled a bit of dust or flour.
Ich scheine etwas Staub oder Mehl eingeatmet zu haben.

The woman was coughing: smoke inhalation, but not terrible.
Die Frau hustete: Sie hatte Rauch eingeatmet, aber es war wohl noch keine Vergiftung.

Wow, you practically inhaled that sandwich.
Wow, das Sandwich hast du ja praktisch eingeatmet.

It almost felt like she had inhaled it and now held it in her lungs.
Es fühlte sich beinahe so an, als hätte sie es eingeatmet.

Maybe she’d inhaled too much booze-vapor on the beach.
Vielleicht hatte sie am Strand zu viele Alkoholdämpfe eingeatmet.

inhalierenden

Tricers, Boneheads, Straths and Ankys, drowning simultaneously, inhaling water and flame.
Tricers, Knochenschädel, Struths und Ankys, gleichzeitig ertrinkend, Wasser und Flammen inhalierend.

Inhaling deeply, he drew in a lungful of slow poison, exhaled, then tried to draw in another but it wouldn’t come.
Tief inhalierend sog er das langsam wirkende Gift ein, atmete wieder aus und wollte einen weiteren Zug nehmen, was aber nicht gelang.

At last, Pan sat down between Kudra and Alobar, still inhaling drafts of himself with expressions of disbelief, and began to speak in the most subdued tones Alobar had yet heard him employ.
Schließlich setzte sich Pan, immer noch mit ungläubiger Miene seine eigenen Gerüche inhalierend, zwischen Alobar und Kudra und begann, bei weitem mildere Töne anzuschlagen, als sie Alobar je bei ihm vernommen hatte.