Translation for "be in emergency" to german

Be in emergency

• in not sein
• sein in not

Translation examples

in not sein

Is this the museum emergency hotline?
Ist das die Not-Hotline des Museums?

But vodka would do in an emergency.
Aber zur Not tat es auch ein Wodka.

I need emergency clearance.
Ich brauche eine Not-Freigabe.

In case you ever have an emergency.
Falls du in Not gerätst.

I was ready to help and always there in an emergency.
Ich war hilfsbereit und immer zur Stelle, wenn »Not am Mann« war.

Memorize it, Claus said, use it only in an emergency.
Merk es dir, hat Claus gesagt, benütz es nur in der Not.

But he did care, and was a reliable aid in emergencies.
Doch er war durchaus loyal und ein zuverlässiger Freund in Zeiten der Not.

Mom’s taking her to the emergency vet. Come say goodbye.”
Mom bringt sie zum Not-Tierarzt. Komm und verabschiede dich von ihr.

Repeat, I need emergency clearance and a tug straight away.
Ich wiederhole, ich brauche auf der Stelle eine Not-Freigabe und einen Schlepper.

Clavius Base could, in an emergency, be entirely self-supporting.
Der Stützpunkt Clavius konnte sich, wenn Not am Mann war, absolut selbst versorgen.