Translation for "be in changing" to german

Be in changing

• in veränderung sein
• sein in wechselnden

Translation examples

in veränderung sein

He had begun making changes, his changes.
Er hatte mit Veränderungen begonnen, seinen Veränderungen.

but that was not the change.
Aber nicht das war die Veränderung.

They cannot survive without change, and change will destroy what they are.
Ohne Veränderung können sie nicht überleben, und die Veränderung wird zerstören, was sie sind.

Social change begins with individual change.
Soziale Veränderung beginnt mit individueller Veränderung.

There wasn’t a change in the world order that didn’t echo other changes in the world order.
Keine Veränderung in der Weltordnung, die nicht das Echo einer anderen Veränderung war.

“What kind of changes are they?”
»Was für Veränderungen sind das?«

sein in wechselnden

She takes everything in, the changing images, the changing correspondents.
Alles nimmt sie in sich auf, wechselnde Bilder, wechselnde Berichterstatter.

The direction of the flow can change.
Sie haben eine wechselnde Fließrichtung.

“Change of vehicles up from the coast.” “Where is she now? Whaesthe car?
»Mit wechselnden Fahrzeugen.« »Wo ist sie jetzt?

The various colors, the changing light.
Die verschiedenen Farbtöne, das wechselnde Licht.

My health changed much during this time.
Gesundheitlich ging es mir sehr wechselnd in diesen Tagen.

I don't get the references to changing expressions.
»Ich verstehe den Referenzrahmen der wechselnden Ausdruckssymbole nicht.«

the changing products helped with the tedium.
die wechselnden Produkte wirkten der Langweile entgegen.

Louise took in the changing countryside.
Louises Augen folgten der wechselnden Landschaft.

Four or five fathoms.Strong tidal currents constantly changing.
Starke, dauernd wechselnde Gezeitenströmungen.