Translation for "be fettered" to german

Be fettered

• gefesselt sein
• sein gefesselten

Translation examples

gefesselt sein

They had fettered my hands and feet.
Sie hatten mir Hände und Füße gefesselt.

“Are the sacrifices fettered?” Conan whispered.
»Sind die Opfer gefesselt?«, flüsterte Conan.

'You are fettered,' said Scrooge, trembling.
»Du bist gefesselt«, sagte Scrooge zitternd.

To be fettered hand and foot with chains and handcuffs?
… An Händen und Füßen mit Ketten und Handschellen gefesselt zu werden?

It was Artemis, but she was wrapped in chains, fettered to the rocks.
Es war Artemis, aber sie war von Ketten umwickelt und an die Felsen gefesselt.

do you see how they are fettered?” “Yes, my lady.”
siehst du, wie sie gefesselt sind?« »Ja, Frau.«

No refuge between those black stalks, even if she weren’t fettered.
Keine Zuflucht zwischen diesen schwarzen Strünken, selbst wenn sie nicht gefesselt wäre.

She was branded, not for the first or last time, and fettered to the rest of the day’s acquisitions.
Sie wurde, nicht zum ersten Mal, gebrandmarkt und an die anderen Erwerbungen des Tages gefesselt.

I was neither chained nor fettered and should have leaped out of the boat;
Ich war weder angekettet noch gefesselt und hätte aus dem Boot springen sollen.