Translation examples
Not truly experienced. Or not experienced yet.
Nicht wirklich erlebt, oder noch nicht erlebt.
I’ve actually experienced it.
Ich habe es selbst erlebt.
“I experienced everything the other two experienced, so I suppose so,”
»Ich habe alles erlebt, was auch die beiden anderen erlebt haben«, erwiderte Tefwe.
It is something that can only be experienced.
Das kann nur erlebt werden.
They have experienced both.
Sie haben beides erlebt.
I’d experienced it myself.
Ich hatte es sogar selbst erlebt.
But she had not experienced it.
Aber erlebt hatte sie das noch nie.
But not so experienced.
Aber nicht so erfahren.
She was not skilled or experienced.
Sie war nicht so erfahren.
Experienced and soulful.
Erfahren und gefühlvoll.
An experienced father.
Ein erfahrener Vater.
“Is Will an experienced sailor?”
Ist Will ein erfahrener Segler?
And then whether Nadiushka was experienced or not.
Und dann, ob Nadjuschka erfahren war oder nicht.
But an experienced mage could?
»Aber ein erfahrener Magier könnte es?«
She is an experienced midwife.
Sie ist eine erfahrene Hebamme.
She is an experienced sorceress.
Sie ist eine erfahrene Magierin.