Translation for "be erect" to german

Be erect

verb

• stehen

Translation examples

stehen verb

She stood very erect.
Sie blieb aufrecht stehen.

Only Maslin stayed erect.
Nur der Komponist blieb aufrecht stehen.

Childes forced himself to stand erect.
Childes zwang sich, aufrecht zu stehen.

Blackthorne could barely stand erect.
Blackthorne konnte kaum aufrecht darin stehen.

He read the instructions to Louis. “Stand erect.
Er las Louis die Anleitung vor: »Steh aufrecht da.

Their backbones are so weak, they barely stand erect.
Deren Rückgrat ist so schwach, daß sie kaum aufrecht stehen können.

Littlefield forced himself to stand erect and wave the car past.
Littlefield zwang sich dazu, aufrecht zu stehen und den Wagen vorbeizuwinken.

"Get up," I said, and pulled him erect by his arm.
»Steh auf«, sagte ich und zog ihn an einem Arm hoch.

Tears streamed down her cheeks, but she remained erect and motionless.
Tränen strömten über ihre Wangen, doch sie blieb weiterhin regungslos stehen.

The sound is human and forlorn, and it makes the hair on Landsman’s nape stand erect.
Das Geräusch ist menschlich und verzweifelt, Landsman stehen die Nackenhaare zu Berge.