Translation for "be elaborate" to german

Be elaborate

• sei ausgefeilt
• sein aufwendige

Translation examples

sein aufwendige

It is not necessarily elaborate cooking.
Die Rezepte müssen nicht unbedingt aufwendig sein.

Waking had been an elaborate undertaking.
Das Wecken war eine aufwendige Angelegenheit gewesen.

Besides, this is fairly elaborate stuff.
Außerdem ist das ziemlich aufwendiges Zeug.

Her dinners grew elaborate.
Sie bereitete immer aufwendigere Abendessen zu.

She’d never had such an elaborate arrangement before.
Sie hatte noch nie eine so aufwendige Anlage gehabt.

The other way is non-magical and seems to me less elaborate.
Der andere Weg ist nichtmagisch und erscheint mir weniger aufwendig.

“Some of the other settings are a little too elaborate for my taste.”
»Einige der anderen Tischdekorationen sind ein bißchen zu aufwendig für meinen Geschmack.«

An elaborate wheelchair stood empty in the corner.
Ein aufwendig ausgestatteter Rollstuhl stand leer in einer Ecke.

He was wearing an elaborate purple jumpsuit with green trim.
Er trug einen aufwendigen purpurroten Overall mit grünen Zierstreifen.

This girl thought I just had on a really elaborate costume.
Das Mädchen glaubte, ich hätte einfach nur ein sehr aufwendiges Kostüm.