Translation for "be deterring" to german

Be deterring

• abschrecken
• sein abschreckenden

Translation examples

abschrecken

But the man had not been deterred then, and was not deterred now.
Aber der Mann hatte sich nicht abschrecken lassen und ließ sich auch jetzt nicht abschrecken.

Benny is not deterred.
Benny läßt sich nicht abschrecken.

We could deter him.
Wir könnten ihn abschrecken.

I could not be deterred.
Ich durfte mich nicht abschrecken lassen.

If the Gw’oth refused to be deterred . . .
Wenn die Gw’oth sich nicht abschrecken ließen ...

“And this is how you would deter the Gw’oth?
»Und so wollen Sie die Gw’oth abschrecken?

Lucifer wasn't going to be deterred.
Luzifer würde sich nicht abschrecken lassen.

That didn't deter her, though.
Doch davon ließ sie sich nicht abschrecken.

But today they would not be deterred by the present.
Aber heute würde man sich nicht durch die Gegenwart abschrecken lassen.

sein abschreckenden

It’s the complete opposite of what the naysayers intended, but instead of deterring you, their words can even inspire you with a renewed energy that propels and drives you to achieve your dream. PETER FOYO
Also lassen Sie sich von ihnen nicht verunsichern. Dann kann das genaue Gegenteil von dem passieren, was die Pessimisten beabsichtigen: Statt abschreckend zu wirken, können ihre Worte sogar eine neue Energie in Ihnen wecken, die Sie noch mehr vorantreibt, Ihren Traum zu verwirklichen. PETER FOYO