Translation examples
They’re dependent on him.
Sie sind von ihm abhängig.
She depended on them for that.
Sie war von ihnen abhängig.
He was dependent on me.
Er war abhängig von mir.
“Yes, because she doesn’t depend on a man, she doesn’t depend on anybody.”
»Ja, weil sie von keinem Mann abhängig ist, sie ist von niemandem abhängig.«
He’s dependent on it.
Er ist abhängig davon.
but dependent on what?
Doch abhängig wovon?
"I won't be dependent on him.
Ich werde nicht von ihm abhängig sein.
Much will depend on it.
Davon wird viel abhängen.
Everything will depend on the pace.
Alles wird vom Tempo abhängen.
It would depend on the circumstances.
Es würde von den Umständen abhängen.
On Grievous’s objective, that depends.
Von Grievous’ Ziel abhängen wird das.
Even if their lives depended on it.
Selbst wenn ihr Leben davon abhängen würde.
The one all the others depend on for their power.
Der, von dem alle andern in ihrer Macht abhängen.
That will depend on circumstances, my dear.
Das wird von den Umständen abhängen, meine Liebe.
Our lives may depend on it.
Unser Leben kann davon abhängen.
“Like his life depends on it.”
»Als würde sein Leben davon abhängen.«
your life might depend on it.
Dein Leben könnte davon abhängen.