Translation for "be covered with moss" to german

Be covered with moss

• mit moos bedeckt sein
• werden mit moos bedeckt

Translation examples

mit moos bedeckt sein

The corridor was covered in moss.
Der Korridor war mit Moos bedeckt.

The sturdy-­looking swing set was covered in moss.
Die robust aussehende Schaukel war von Moos bedeckt.

In front of them is a gravestone. Just one, overgrown by weeds, covered in moss.
Vor ihnen steht ein einzelner Grabstein, der von Unkraut überwuchert und von Moos bedeckt ist.

it slanted out of the scrub at about forty degrees and was covered in moss.
Sie führte in einer Schräge von vielleicht vierzig Grad aus dem Buschwerk hinaus und war mit Moos bedeckt.

there were several other similar mounds covered in moss on either side of the track.
beiderseits des Weges gab es noch mehrere andere gleichartige Höcker, alle von Moos bedeckt.

Worked carefully into the earth, and covered with moss, there was a short flight of stone steps.
Sorgsam in die Erde eingelassen und mit Moos bedeckt, führte eine kurze Steintreppe hinauf.

Stacked up everywhere were boards and planks, some of them covered with moss, looking like they’d been lying there for years.
Überall stapelten sich Holzbohlen und Bretter, manche waren schon von Moos bedeckt und sahen aus, als lägen sie seit Jahren hier.

He increased his pace, leaping over fallen tree trunks covered with moss, ducking under low-slung branches with the grace of a talbuk.
Er lief wieder schneller, sprang über umgefallene Baumstämme, die mit Moos bedeckt waren, duckte sich unter Ästen mit der Eleganz eines Talbuks.

Now they were covered in moss, and the paint was peeling off the window frames. But there were still a few pieces of gingerbread stuck to the walls and the steep roof.
Jetzt waren sie mit Moos bedeckt, und von den Fenstern blätterte die Farbe, aber an den Mauern und auf dem spitzgiebligen Dach klebten immer noch ein paar Kuchen.

The sheer variety of life on the island-top was staggering—the massive clusters of blooming flowers, orchids cascading down like brilliant waterfalls, the giant ferns, the ancient tree trunks covered with moss, the hanging vines and mysterious, shadowy understory.
Die pure Vielfalt des Lebens war atemberaubend – die gewaltigen Stände blühender Pflanzen, die Orchideen, deren Blüten wie Kaskaden glitzernder Wasserfälle aussahen, die riesigen Farne, die uralten, mit Moos bedeckten Baumstämme, die Lianen und das geheimnisvolle, schattige Unterholz.