Translation for "be corroded" to german

Be corroded

• korrodiert sein
• korrodieren

Translation examples

korrodiert sein

It had not corroded.
Korrodiert war es nicht.

It was being corroded or something.
Es ist korrodiert oder so.

engine parts, corroded;
korrodierte Maschinenteile;

It looked very corroded.
Sie war stark korrodiert.

The silver was pitted and corroded.
Das Silber war löchrig und korrodiert.

The chairs and the sofa were corroded.
Stühle und Sofa waren korrodiert.

Their metal parts had corroded badly.
Ihre Metallteile waren stark korrodiert.

Many are corroded but some are okay.
Viele korrodiert, aber einige sehen okay aus.

It supported another corroded object.
Auf ihm lag ein weiterer korrodierter Gegenstand.

korrodieren

It is so humid here that my circuits are always corroding.
Hier ist es so feucht, dass meine Schaltkreise dauernd korrodieren.

Some kind of gas to keep the parts from corroding.
Irgendein Gas, das verhindern soll, dass die Teile korrodieren.

What will happen, however, is that bomb housings will ultimately corrode, exposing the hot innards of these devices to the elements.
Eines jedoch wird mit Sicherheit geschehen: Die Bombenmäntel korrodieren irgendwann und setzen den hoch aktiven Inhalt dieser Waffen den Elementen aus.

Besides, they respected the fact that Gaspode had the sharpest mind of the lot and never drank anything that corroded the container.
Außerdem respektierten sie die Tatsache, dass Gaspode den schärfsten Verstand von ihnen allen hatte und nie etwas trank, das den Behälter korrodieren ließ.

The next thing in her pile was pretty important, a report of procedures for shutting down nuclear power reactors, and the subsequent safety of the shut-down reactor systems: how long before environmental factors might attack and corrode the internal items, and what environmental damage could result from it.
Der nächste Fund in ihrem Aktenberg war ziemlich wichtig: ein Bericht über das Vorgehen beim Abschalten von Atomreaktoren und die anschließenden Sicherheitsmaßnahmen zur Versiegelung. Wie lange Umwelteinflüsse brauchten, um die Anlagen im Inneren korrodieren und verrotten zu lassen, welcher Schaden daraus für die Umwelt entstand.