Translation for "be cease" to german

Be cease

• aufhören
• sein cease

Translation examples

aufhören

Will it never cease?
Soll das denn niemals aufhören!

I will cease thinking.
Ich werde zu denken aufhören.

“You will cease that immediately!”
„Du wirst sofort damit aufhören!“

I shall cease immed-
Ich werde sofort aufhören –

“It never ceases to amaze me.”
»Ich kann nicht aufhören zu staunen.«

How could time cease?
Wie soll Zeit aufhören!

This practice must cease.
Diese Gepflogenheit muß aufhören.

It will not cease flowing. Never.
Es wird nicht aufhören zu fließen. Niemals.

They must cease to be of concern to you.
Sie müssen aufhören, dich zu beschäftigen.

sein cease

‘And mortal life shall cease, I shall possess within the veil …’ Finally he seized whatever pieces were left around him in one fist and shoved them down her gullet.
»And mortal life shall cease, I shall possess within the veil …« Schließlich griff er wahllos zu den Figuren, die um ihn herum noch übrig waren, und drückte sie in ihren Schlund.