Translation for "be an american" to german

Be an american

• sei ein amerikaner
• sein ein amerikaner

Translation examples

sei ein amerikaner

Today Lily had asked her why it was so bad to be an American.
Heute hatte Lily sie gefragt, warum es denn so schlimm sei, ein Amerikaner zu sein.

Then a police car pulled in behind, then another one, and four lovely bobbies got out and told the Americans-well, they must have been Americans, and huge, they were-to put their guns away or be disarmed.
Dann sei dahinter ein Polizeifahrzeug und dann noch eins angekommen. Vier süße Bobbys seien ausgestiegen und hätten den Amerikanern – es seien bestimmt Amerikaner gewesen und was für Riesenkerle – befohlen, ihre Schießeisen wegzustecken, sonst würden sie ihnen abgenommen.

sein ein amerikaner

One American tryin' to shoot another American!
Ein Amerikaner versucht einen anderen Amerikaner niederzuknallen.

Yes, yes, an American—unmistakably an American.
Ja, ja, ein Amerikaner – unverkennbar ein Amerikaner.

Then there are the Americans.
Dann sind da noch die Amerikaner.

And these Americans!
Und diese Amerikaner!

if not, the Americans.
wenn nicht sie, dann die Amerikaner.