Translation for "bathers" to german

Bathers

noun

• badende

Translation examples

badende noun

He encounters few bathers.
Vereinzelt trifft er auf Badende.

It’s called The Bathers, or something like that.
Es heißt Die Badenden oder so ähnlich.

A few bathers splashed around in the water.
Ein paar Badende planschten in den Fluten.

The distances between the bathers grew larger.
Die Abstände zwischen den Badenden wurden immer größer.

"Who has soap?" There was no reply from the bathers.
»Wer hat Seife?« Von den Badenden kam keine Antwort.

If I could only reach the other bathers, I would be just one more head.
Wenn ich nur die anderen Badenden erreichen konnte, wäre ich lediglich ein Kopf mehr.

all which however a bather might not perceive; and these plants are clean and bright like the element they grow in.
Pflanzen, die ein Badender kaum bemerken würde, denn sie sind so hell und klar wie das Element, in dem sie wachsen.

The bather was to sit or stand in the thing and have water poured over him, I supposed.
Ich nahm an, dass der Badende darin sitzen oder stehen musste, während er mit Wasser übergossen wurde.

The bathers were all women, standing hip-deep or sitting neck-deep in the cool water.
Die Badenden waren alle Frauen, die hüfttief in dem kalten Wasser standen oder bis zum Hals darin saßen.

The last of the bathers had dressed and gone, and were probably drifting through the bars and beer gardens of the city.
Die letzten Badenden hatten sich angezogen und waren gegangen und ließen sich jetzt wohl durch die Biergärten und Kneipen der Stadt treiben.