Translation for "bateson's" to german

Bateson's

• batesons

Translation examples

batesons

With a Daughter’s Eye: A Memoir of Margaret Mead and Gregory Bateson by Mary Catherine Bateson;
Meine Erinnerung an Margaret Mead und Gregory Bateson) von Mary Catherine Bateson, Patterns of Culture (dt.

Bateson raised a finger halfheartedly.
Bateson hob halbherzig einen Finger.

Gregory Bateson was living there at the time, and Richard moved into a house on the same property, a stone's throw from Bateson.
Zur damaligen Zeit lebte Gregory Bateson dort und Richard bezog ein Haus auf dem gleichen Grundstück, nur einen Steinwurf von Bateson entfernt.

Gregory Bateson described NLP as the first systematic approach to learning to learn;
Gregory Bateson beschreibt NLP als den ersten systematischen Ansatz zu lernen, wie man lernt;

Everything is everything, as Bateson’s theory of Mind finds itself realized in the computer-generated fractal.
Alles ist alles, seit Batesons Theorie des »Geistes« als computergeneriertes Fraktal verwirklicht wurde.

Bateson himself had written on many different topics—biology, cybernetics, anthropology, and psychotherapy.
Bateson hatte bereits über viele verschiedene Themen veröffentlicht: Biologie, Kybernetik, Anthropologie und Psychotherapie.

Gregory Bateson was enthusiastic about The Structure of Magic I, which contained the Meta Model.
Gregory Bateson war begeistert von dem Buch Die Struktur der Magie I, das das Meta-Modell enthielt.

Social scientists, from psychologist Gregory Bateson to anthropologist Margaret Mead, saw in these theories of feedback a new model for human society.
Sozialwissenschaftler wie der Psychologe Gregory Bateson und die Anthropologin Margaret Mead interpretierten Wieners Feedback-Überlegungen gesellschaftstheoretisch.

As Gregory Bateson says in Steps to an Ecology of Mind, “Lack of systemic wisdom is always punished”.
Wie Gregory Bateson in Steps to an Ecology of Mind [dt.: Ökologie des Geistes, vgl. Literaturverzeichnis] sagt: „Fehlende ökologische Weisheit wird immer bestraft.“

At that time John and Richard were living very close to Gregory Bateson, the British anthropologist and writer on communication and systems theory.
Zur damaligen Zeit lebten John und Richard ganz in der Nähe von Gregory Bateson, dem britischen Anthropologen, der über Kommunikation und Systemtheorie schrieb.