Translation for "basswoods" to german

Basswoods

• linden

Translation examples

linden

Here the white basswood grew alongside the hemlock and the bitternut hickory, and the beeches and sweet buckeyes locked arms.
Hier wuchsen weiße Linden neben der Schierlingstanne und dem Bitternuß-Hickory, und Buchen und süße Roßkastanien griffen ineinander.

In the morning his father found two big basswood trees that leaned across each other so that they rubbed together in the wind.
Am anderen Morgen entdeckte sein Vater zwei große Linden, deren Stämme quer aneinanderlehnten, so daß sie sich im Wind rieben.

Veg angled away from the trail, brushing by the round leaves of a young basswood and the serrated ones of the maples to jump over an ancient stone wall.
Veg entfernte sich von dem Pfad, zwängte sich durch die runden Blätter einer jungen Linde und das gezackte Blattwerk der Ahornbäume und sprang über eine uralte Steinmauer.

Far ahead—a mile, easy—billowing green basswoods stand poised against a platinum sky and behind them the long, girdered “Y” stanchions of a high-voltage line, orange balls strung to its wires to warn away low-flying planes.
Weit voraus – zwei Meilen bestimmt – stehen ausladende grüne Linden gegen einen platinfarbenen Himmel, und hinter ihnen die hohen, Y-förmigen Gittermasten einer Hochspannungsleitung, an deren Drähten zur Warnung von Tieffliegern orangefarbene Kugeln hängen.