Translation for "bassoonists" to german

Bassoonists

noun

• fagottist

Translation examples

fagottist noun

Annabelle growls tunelessly, like a bear hibernating on a bassoonist. “Home,” I tell him.
Annabelle brummt so unmelodisch wie ein Bär, der auf einem Fagottisten Winterschlaf hält. »Nach Hause«, erkläre ich ihm.

This represented an act of considerable optimism on my part, since at the time there were only two bassoonists in the country, and one of them was consumptive.
Dies zeugte von erheblichem Optimismus meinerseits, da es damals nur zwei Fagottisten im ganzen Land gab, und einer davon war schwindsüchtig.

A bassoonist broke a key of his bassoon and told Toscanini, who thought it over and told him not to worry, he wouldn’t have to play that note that night. Things like that.
Einem Fagottisten zerbrach eine Taste seines Fagotts, und er meldete das Toscanini. Der überlegte und sagte ihm, er möge sich keine Sorgen machen, da er an diesem Abend diese Note nicht zu spielen haben würde.

His father’s voice, the waltzes and polkas he had played while courting Nita, four blasts of a factory siren in F sharp, dogs outbarking an insecure bassoonist, a riot of percussion and brass beneath a steel-lined government box.
Die Stimme seines Vaters, die Walzer und Polkas, die er selbst gespielt hatte, während er um Nita warb, vier Signale aus einer Fabriksirene in fis, Hunde, deren Gebell einen unsicheren Fagottisten übertönte, ein Aufruhr von Schlagzeug und Blechbläsern unter einer gepanzerten Regierungsloge.