Translation for "basketball" to german

Basketball

noun

• basketball
• korbball

Translation examples

basketball noun

Especially basketball.
Besonders Basketball.

“Basketball or handball?”
»Basketball oder Handball?«

Basketball is in the winter.
Basketball ist im Winter.

On the basketball court.
In der Basketball-Sporthalle.

but I retrieved the basketball.
doch ich holte den Basketball.

And his basketball haircut.
Und sein Basketball-Haarschnitt.

He's lighter than a basketball.
»Er ist heller als ein Basketball.«

One goal, one basketball.
Ein Korb, ein Basketball.

“Does that include basketball and the Internet?”
»Auch Basketball und Internet?«

korbball noun

Nobody saw him playing basketball.
Niemand sah ihn Korbball spielen.

I said-how was your basketball practice, fella?
Ich sagte – wie war’s beim Korbball, Junge?«

Martin played baseball for the college and basketball for the fraternity;
Martin spielte Baseball für sein College und Korbball für die Verbindung.

“Golf is a fine game.” “Basketball?” “A fine game.” “Billiards, pool? Football?”
»Golf ist auch ein edler Sport.« »Korbball?« »Ein edler Sport.« »Billard, Fußball?«

He put the basketball away, and he climbed into a black Plymouth Fury he had taken in trade the day before.
Er packte den Korbball weg und kletterte in einen schwarzen Plymouth Fury, den er am Tag zuvor in Kommission genommen hatte.

I went back and noticed that the movement of the bubbles had slowed down and they had become as large as basketballs.
»In den Nebel!« Ich ging wieder hinein und stellte fest, daß die Bewegung der Blasen langsamer geworden war, und daß sie inzwischen groß wie Korbbälle waren.

Men whose names he didn’t even know said “Hi” and invited him to go swimming or play basketball.
Männer, deren Namen er nicht einmal kannte, grüßten ihn freundlich und forderten ihn auf, mit ihnen baden zu gehen oder Korbball zu spielen.

Dwayne turned on the floodlights around his house, and he played basketball on the blacktop apron outside his five-car garage.
Dwayne schaltete das Flutlicht rings ums Haus ein und spielte Korbball auf der schwarzen Asphaltdecke seiner Fünf-Auto-Garage.

He stood speechless, lanky and gawking, with a scuffed basketball in his long hands as the seeds of rancor sown so swiftly by Colonel Cathcart took root in the soldiers around him who had been playing basketball with him and who had let him come as close to making friends with them as anyone had ever let him come before.
Da stand er nun, der Sprache beraubt, dünn und schlaksig, einen zerschrammten Korbball in den langen Fingern, und die Saat des Hasses, die Colonel Cathcart so eilig ausgestreut hatte, ging in den Soldaten auf, die ihn umstanden, die Korbball mit ihm gespielt und ihm erlaubt hatten, sich ihnen mehr befreundet zu fühlen als irgend jemandem jemals zuvor in seinem Leben.

He did all his signing with his left hand and only while wearing the dark glasses and false mustache he had used unsuccessfully to help him begin playing basketball again.
Unterschriften vollzog er nur noch mit der linken Hand und nur, wenn er dabei die dunkle Brille und den falschen Bart trug, die ihm hatten helfen sollen, von neuem Korbball spielen zu dürfen.