Translation for "basic misunderstanding" to german

Basic misunderstanding

• grundlegendes missverständnis
• grundmissverständnis

Translation examples

grundlegendes missverständnis

There was a basic misunderstanding that he now saw suddenly—one that had been rooted, all along, in a flaw in the English language.
Es gab ein grundlegendes Missverständnis, das ihm jetzt plötzlich klar wurde und in der besonderen Form der englischen Sprache begründet lag.

Sometimes they cock their heads to get a better angle, and Michael mistakes their morbid fascination for attraction, or respect, or surprise that someone his age could look this good, and it is this basic misunderstanding that causes him to be even more aggressive about fighting the aging process.
Manchmal neigen sie sogar den Kopf, um eine bessere Perspektive zu bekommen, und Michael verwechselt ihre morbide Faszination mit Anziehung, Respekt oder Staunen darüber, dass jemand in seinem Alter noch so gut aussehen kann, und dieses grundlegende Missverständnis veranlasst ihn dazu, den Alterungsprozess noch aggressiver zu bekämpfen.