Translation for "basic conception" to german

Basic conception

• grundkonzept
• grundkonzeption

Translation examples

grundkonzept

Still, the basic concept goes back a long way.
Aber das Grundkonzept geht jedenfalls sehr weit zurück.

Expensive anonymity was the basic concept. Aka stood up from behind his desk.
Erlesene Anonymität schien das Grundkonzept dieses Büros zu sein.

Because the basic concept on which the European Union was formed is flawed – and it can never work as it is.
Weil das Grundkonzept, auf dem die Europäische Union basiert, mangelhaft ist – und so kann sie gar nicht funktionieren.

I’ve never seen anybody pick up the basic concept of Fourier transforms so fast.
ich habe noch nie jemanden das Grundkonzept von Fouriertransformationen so schnell begreifen sehen.

The same basic concept was used in the bathtub, where I floated ships folded from newspaper and then dive-bombed them with marbles until they either soggily disintegrated or sank under the weight of the shooters and aggies that failed to penetrate their thin decks.
Das gleiche Grundkonzept wurde in der Badewanne angewandt, wo ich Papierschiffchen schwimmen ließ und dann mit Murmeln bzw. Unterwasserbomben angriff, bis sie mit Wasser vollgesogen auseinanderliefen oder unter dem Gewicht der Geschütze und Kugeln sanken.

grundkonzeption

‘And we can keep the basic concept.’
»Und wir können unsere Grundkonzeption bewahren.«