Translation for "barreled gun" to german

Barreled gun

• laufgewehr
• flinte

Translation examples

flinte

He was wasting his salesmanship: it was simply the cheapest double-barrelled gun in the shop.
Er hätte sich die Mühe sparen können: Es war einfach die billigste zweiläufige Flinte im Laden.

Clint Eastwood was stalking the claustrophobic corridors with a terse expression and a long-barrelled gun.
Clint Eastwood mit seinen markanten Gesichtszügen und mit einer Flinte mit langem Lauf wandert klaustrophobisch wirkende Korridore entlang.

He flung the door open and with the lantern and leash in one hand and his two-barrelled gun in the other, was pulled out into the night after his straining dog.
Er riss die Tür auf, die Laterne und die Leine in der einen Hand, die Flinte in der anderen, und folgte dem drängenden Hund hinaus in die Nacht.

Then, little by little, I acquired a family to display on the wall, antique daguerreotypes faded by time: an ambassador covered with medals; an explorer with great mustaches and a double-barreled gun; a grandfatherly type with wooden shoes and a meerschaum pipe, gazing toward the future with hauteur.
Dann erwarb ich mir nach und nach eine ganze Familie, um sie an die Wand zu hängen, alte, von der Zeit vergilbte Daguerreotypien: einen mit Orden übersäten Botschafter, einen Forschungsreisenden mit riesigem Schnurrbart und einer doppelläufigen Flinte, einen Großvater in Holzschuhen und mit Tonpfeife, der hochmütig in die Zukunft blickte.