Translation examples
They had the choice between Christ and Barrabas and chose Christ, though Barrabas was a thief and a murderer. I can only suppose Christ deserved all he got, though being the bastard son of a whore, it's no surprise he turned out bad.'
Sie hatten die Wahl zwischen Jesus und Barrabas, und sie haben sich für Jesus entschieden, obwohl Barrabas ein Dieb und Mörder war. Ich kann nur annehmen, dass er verdiente, was er bekommen hat. Ist ja auch kein Wunder, dass das ein übles Ende genommen hat mit ihm, als Bastard einer Hure.
He had gotten as far as debating between Terran champagne and pine mint from Barrabas when a short series of extremely odd thoughts drifted across his open mind.
Er war gerade an dem Punkt angelangt, wo er sich zwischen Champagner von Terra und Kiefernminze von Barrabas entscheiden mußte, als eine kurze Folge höchst ungewöhnlicher Gedanken in seinen Geist eindrangen.
our family pets, however, always had Biblical names: Barrabas, Salome, Cain, except for one dog of dubious lineage whom we called Chickenpox because he appeared during an epidemic of that disease.
In meiner Familie bekamen die Haustiere allerdings traditionell biblische Namen: Barrabas, Salome, Kain, außer einem Hund von zweifelhafter Abstammung, der Pustel hieß, weil er aufgetaucht war, als die Masern unter uns Kindern grassierten.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test