Translation for "barmaids" to german

Barmaids

noun

• bardame

Translation examples

bardame noun

“I’m not a fucking barmaid.”
»Ich bin keine Scheiß-Bardame!«

Alex wouldn't go around chasing barmaids."
Alex würde doch keiner Bardame hinterherlaufen.

‘Not exactly. She’s the barmaid and compère rolled into one.’
»Nicht eigentlich. Sie ist dort Bardame und Animiermädchen zugleich.«

“It seems exploitative for a professor of psychology to make a bet with a barmaid.”
»Es scheint mir ausbeuterisch, dass ein Professor eine Wette mit einer Bardame abschließt.«

She is a barmaid in a fairly unusual cabaret on Rue Marbeuf, the Amazone.
Sie ist Bardame in einem ganz besonderen Nachtlokal in der Rue Marbeuf, im ›Amazone‹.

“Actually, mate, I’ve been chattin’ up that squirrelish barmaid over there.
»Eigentlich 'ab ich e'er mit der Eichhörnchen-Bardame dort drüben geplaudert.

American oil man. Eighty-two-year-old spinster. Barmaid.
Amerikanischer Öl-Manager. Zweiundachtzigjährige Alte Jungfer. Bardame.

The barmaid came right over, like she knew him, brought him a beer.
Die Bardame kam gleich her, wie wenn sie ihn kannte, brachte ihm ein Bier.