Translation for "barbwire" to german

Barbwire

• stacheldraht

Translation examples

stacheldraht

Wooden poles were carved into spears or wrapped in barbwire;
Aus Holzstangen wurden Speere geschnitzt oder mit Stacheldraht umwickelt.

The entrance to the rich people's pier is sandbagged, barbwired, and guarded.
Der Eingang zum Pier der Reichen ist mit Sandsäcken und Stacheldraht gesichert und bewacht.

“Catch the bastard or put a lot of barbwire between here and that dam.”
»Fang den Mistkerl oder spann jede Menge Stacheldraht zwischen dem Damm und hier.«

Their heads had been cut off and barbwired into their open palms.
Man hatte ihnen die Köpfe abgeschnitten und mit Stacheldraht an die geöffneten Handflächen gebunden.

“If the barbwire was manageable, we’d see it,” Strawl said. Truax nodded.
»Wenn das mit dem Stacheldraht so leicht ginge, würden wir das machen«, antwortete Strawl. Truax nickte.

Elijah lifted a metal loop and dragged a barbwire gate open.
Elijah hob einen Metallring an und machte ein mit Stacheldraht gespicktes Tor auf.

There had been barbwire in Micah’s tone, the tips laced with poison.
Micahs Stimme klang so bedrohlich wie mit tödlichem Gift benetzter Stacheldraht.

As he gouged for her eyes, his fingers stung as if he’d grabbed a fistful of barbwire.
Als er nach ihren Augen suchte, wurden seine Finger gestochen, als wenn er mit seiner Hand in Stacheldraht gegriffen hätte.

Maybe ten years ago it might have held in livestock, but the barbwire drooped and T posts were tipped over.
Vielleicht hatten hier vor zehn Jahren noch Tiere gestanden, aber jetzt hing der Stacheldraht durch, und einige Pfosten waren umgefallen.

A bloke in Brissie, he’s a nothing, subsistence dealer, they flog him with barbwire and then they put him on a massive gas barbie.
Ein Typ in Brissie, ein Niemand, ein kleiner Dealer, den haben sie mit Stacheldraht verprügelt und anschließend auf einen riesigen Gasgrill gelegt.