Translation examples
The barber considered.
Der Friseur überlegte.
What about the barber in Purdue?
Wie ist das mit dem Friseur in Purdue?
All barbers were loonies.
Alle Friseure waren Irre.
First barbers, then hairdressers.
Erst Haarschneider, dann Friseure.
I passed the barber's shop.
Ich kam am Friseur vorbei;
You’ll have to go to the barber’s.”
Dafür musst du zum Friseur.
Did you change barbers?
Hast du einen neuen Friseur?
I hadn’t cut it or asked for a barber.
Ich hatte es nicht geschnitten oder nach einem Friseur gefragt.
A small-time barber, that’s all.
Ein kleiner Friseur, das ist nun aus mir geworden.
The tailor and the barber were a better harvest.
Der Schneider und der Friseur waren ergiebiger.
“You are also a barber?”
»Barbier sind Sie auch?«
“The Barber of Seville.”
»Barbier von Sevilla.«
A traveling barber, then!
Ein fahrender Barbier also!
She married a barber.
Sie heiratete einen Barbier.
“I'm no barber, sir.”
»Ich bin kein Barbier, Sir.«
The barber-surgeon did not move.
Der Barbier regte sich nicht.
Let me be your barber.
Darf ich dein Barbier sein?
He's a barber, isn't he?'
Er ist Barbier, nicht wahr?
A barber-surgeon, alchemist or herbalist.
Barbier, Alchimist oder Kräutersammler.
He was anxious to get to the Barber’s.
Er hatte es eilig, zum Barbier zu kommen.