Translation for "bankering" to german

Bankering

• bankwesen

Translation examples

bankwesen

Our banking is private, and in the hands of professional bankers.
Unser Bankwesen ist privat organisiert und wird von professionellen Bankiers betrieben.

“That fellow Bond,” Carver said, ‘was he a banker when you met him?”
"Dieser Bond, war er auch schon im Bankwesen, als du ihn kennengelernt hast?" fragte Carver.

Banking is all about the management of risk; and in this central respect, the bankers massively failed.
Beim Bankwesen dreht sich alles um das Risikomanagement, und in dieser zentralen Frage sind die Banker komplett gescheitert.

The invention of securitization, interest rate swaps, and credit default swaps greatly increased the volume of transactions that bankers could make money on.
Die Erfindung der Kreditverbriefung (Securitization), Zinsswaps und Kreditausfallversicherungen (Credit Default Swaps) führte im Bankwesen zu einem beträchtlichen Anwachsen des gewinnbringenden Handelsvolumens.

Still, the collapse of the banking system, which is in turn the lifeblood of an economic system we are suddenly allowed to call “capitalism” again, is being attributed as much as possible to psychological causes: individual bankers’ and executives’ unquenchable lust for money.
Die Ursache für den Kollaps des Bankwesens, der Lebensader eines Wirtschaftssystems, das auf einmal sogar wieder »Kapitalismus« heißen darf, wird allerdings möglichst auf die psychologische Ebene geschoben: Die unersättliche Geldgier der Manager und Wirtschaftsbosse.

So he said to me, “But what does a banker do, Dad?” So I explained that a lot of modern banking is based on physics. That’s where the concept of leverage comes from.
Da hat er mich gefragt: ›Was macht denn so ein Banker den ganzen Tag, Daddy?‹ Und ich habe ihm erklärt, dass ein großer Teil des modernen Bankwesens auf Erkenntnissen der Physik basiert. Dass zum Beispiel Konzepte wie Leverage – Hebelwirkung – und so weiter daher stammen.