Translation for "banker's son" to german

Banker's son

• sohn des bankiers
• bankierssohn

Translation examples

sohn des bankiers

They shelved the pork-packer's son and the banker's son, and sat down to consider the Governor's son and the son of the Congressman.
Sie warfen den Sohn des Schweinezüchters und den Sohn des Bankiers zum alten Eisen und setzten sich nieder, um den Sohn des Gouverneurs und den Sohn des Kongreßabgeordneten in Erwägung zu ziehen.

Although new people were brought in every day, the arrival of the young killer roused unusual interest among the inmate population, as if they were being visited by a famous singer or a banker's son, someone who would provide at least a weekend's worth of entertainment.
Obwohl es jeden Tag Neuankömmlinge gab, sorgte die Ankunft des jungen Mörders für unerhörtes Aufsehen in der inhaftierten Bevölkerung, als würde eine berühmte Sängerin oder der Sohn eines Bankiers zu Besuch kommen, um ihnen wenigstens ein Wochenende lang Freude zu bereiten.

bankierssohn

This was the experience of Theodor Herzl, a Viennese banker’s son and journalist.
Genau diese Erfahrung machte Theodor Herzl, ein wienerischer Bankierssohn und Journalist.

But for Zola, Cézanne would have remained an unhappy banker’s son in Provence;
Ohne Zola wäre Cezanne für immer ein unglücklicher Bankierssohn aus der Provence geblieben;

Next, we turned down the banker's son and the pork-butcher's heir--right again, and sound.
Danach wiesen wir den Bankierssohn und den Erben des Schweinezüchters ab — was wiederum richtig und vernünftig war.