Translation for "bandoliering" to german

Bandoliering

• bandelieren

Translation examples

bandelieren

Then she put the bandolier on.
Dann legte sie sich das Bandelier um.

The woman took the bells but did not put on the bandolier.
Die Frau nahm die Glocken, schlang sich das Bandelier aber nicht um.

Still the same six magazines it had been when he stuffed them in the bandolier.
Die sechs Magazine, die er ins Bandelier gesteckt hatte, waren noch da.

The bandolier was designed to be worn across the chest, with the pouches hanging down.
Das Bandelier wurde so über der Brust getragen, dass die Beutel herunterhingen.

Then the woman also reached into the cockpit, and she pulled out a leather bandolier.
Dann griff die Frau ins Cockpit und zog ein ledernes Bandelier heraus.

His right hand rested against a leather bandolier worn diagonally across his chest.
Seine Rechte ruhte auf einem ledernen Bandelier, das sich über seine Brust spannte.

Sabriel coughed, feeling the cold in her lungs, and very carefully replaced Kibeth in the bandolier.
Sabriel hustete, denn die Kälte reizte ihre Lunge. Vorsichtig verstaute sie Kibeth in ihrem Bandelier.

Saraneth—her hand crept to the bandolier, but the sixth bell wasn’t there—or the seventh, or the third.
Saraneth – ihre Hand tastete zum Bandelier, doch die sechste Glocke war nicht da, ebenso wenig die siebente und dritte.

With his free hand, Sam desperately clawed at the necromancer’s bandolier, trying to get one of the bells.
Mit der freien Hand langte Sam verzweifelt nach dem Bandelier des Nekromanten, um an eine der Glocken heranzukommen.

Know that the "schaska" is a sword hung from a bandolier trimmed with studs and silver embroidery, that the "kindjall"
Haben Sie erst einmal gelernt, daß der »Schaska« ein Säbel ist, der an einem, mit silbernen Nagelköpfen und Stickereien verzierten Bandelier hängt;