Translation for "ballet teacher" to german

Ballet teacher

• ballettlehrerin
• ballettlehrer

Translation examples

ballettlehrerin

Thomas and Venus began to play Cruel Russian Ballet Teacher, a game they had perfected over Christmas.
Thomas und Venus spielten »Strenge Russische Ballettlehrerin«, ein Spiel, das sie über Weihnachten perfektioniert hatten.

My old ballet teacher always used to say to us, 'As long as you keep your legs nicely turned out and a smile on your face, you'll do splendidly.'
Meine Ballettlehrerin hat früher immer zu uns gesagt, »so lange ihr die Beine hübsch auswärts dreht und lächelt, ist alles bestens«.

Her white hair was combed severely back from her face and pinned into a bun at the back of her neck, like a ballet teacher. The strict sort you wouldn’t want to tangle with.
Die weißen Haare waren straff aus dem Gesicht gekämmt und im Nacken zu einem Knoten gesteckt, wie bei einer Ballettlehrerin, mit der nicht gut Kirschen essen war.

Lady Arista, who always seemed rather like a ballet teacher about to rap you over the knuckles, said “good morning” in friendly tones, and Charlotte and her mother smiled at me as if they knew something and I hadn’t the faintest idea of it.
Lady Arista, die immer etwas von einer Ballettlehrerin hatte, die einem gleich auf die Finger klopft, sagte freundlich: »Guten Morgen, mein Kind«, und Charlotte und ihre Mutter lächelten mich an, als ob sie etwas wüssten, wovon ich wiederum keine Ahnung hatte.

ballettlehrer

Now it became apparent that they were little musicians and dancers, evacuated at the behest of the Pioneers’ Palace in Leningrad, where they received their instruction, and they were accompanied by their music and ballet teachers.
Nun zeigte sich, dass sie kleine Musiker und Tänzer waren, evakuiert auf Geheiß des Leningrader Palastes der Pioniere, wo sie Unterricht hatten, unter ihren Begleitern waren ihre Musik- und Ballettlehrer.