Translation for "ballerinas" to german

Ballerinas

noun

• ballerina
• ballerine

Translation examples

ballerina noun

the bodies of ballerinas
den Körperbau einer Ballerina,

Rex is a ballerina.
Rex ist eine Ballerina.

“Ballerina, is it?” I said.
„Ballerina also?“ fragte ich.

Be a Spirulina Ballerina!
TIPP Sei eine Spirulina-Ballerina!

“She’s a ballerina, for God’s sake.
Sie ist eine Ballerina, um Himmels willen.

It was a direct hit on the ballerina.
Die Ballerina bekam einen direkten Treffer.

Nate put the ballerina down and swallowed.
Nate stellte die Ballerina wieder hin. Er schluckte.

"A ballerina who defects to Russia?" "You're laughing?"
»Eine Ballerina, die nach Rußland überläuft?« »Sie lachen?«

There was a tiny ballerina on a plinth in its centre.
Auf einem Sockel in der Mitte stand eine winzige Ballerina.

I mean, she’s a dancer, a ballerina, for God’s sake!
Verdammt noch mal, sie ist eine Ballerina, eine Tänzerin!

ballerine noun

You know what ballerinas have?
»Wissen Sie, was Ballerinen haben?«

It must have been a bedroom because there is girls' wallpaper in some places: a frieze of ballerinas.
Es muss einmal ein Schlafzimmer gewesen sein, denn an manchen Stellen klebt eine Mädchentapete, mit Reihen von Ballerinen.

Rams, perched like haughty ballerinas on the high rocks, looked down on us.
Schafsböcke, die wie stolze Ballerinen auf den hohen Felsen thronten, blickten auf uns herab.

There were quick line sketches of frail ballerinas and top-hatted dancers.
Dort waren mit schnellem Strich hingeworfene Skizzen anmutiger Ballerinen und flotter Tänzer mit Zylindern.

“Off, Lenny.” She shoved him. He staggered back, into a troupe of bearded ballerinas.
»Lass den Scheiß, Lenny.« Sie stieß ihn zurück. Er stolperte in einen Trupp bärtiger Ballerinen.

She was an extravagantly beautiful woman, one of the greatest ballerinas in all of Russia and yet she, too, was an agent for Berlin!
Sie war eine außergewöhnlich schöne Frau, eine der berühmtesten Ballerinen Russlands gewesen -und hatte trotzdem ebenfalls für Berlin gearbeitet!

what were they, sadomasochistic ballerinas?—but there was no doubt in my mind that Grandpa Portman had a picture of these same two boys.
Waren es sadomasochistische Ballerinen? Es bestand jedoch kein Zweifel, dass Großvater ein Foto dieser beiden besessen hatte.

It was the ringing of tiny tennis rackets against tiny snow skis, of miniature Eiffel Towers against half-inch ballerinas on point.
Winzige Tennisschläger klackerten gegen Skier, Eiffeltürme im Miniaturformat gegen Ein-Zentimeter- Ballerinen auf den Fußspitzen.

‘Each one to me is trying to say: “The band it plays. Do not be late.”’ The poodles were behaving like a lot of ballerinas waiting in the wings for their entrances.
»Und sie sagen: ›Das Orchester spielt schon. Beeil dich.‹« Die Pudel benahmen sich wie Ballerinen kurz vor dem Auftritt.

The church was full of children’s activities, prancing and bedizened clowns, fairies and ballerinas, easels and scraping violins and piping recorders.
Die Kirche war voller Kinder, die als Clowns, Feen und Ballerinen herausstaffiert herumtollten, voller Staffeleien, kratzender Geigen und quiekender Recorder.