Translation for "balatone" to german

Balatone

• balaton

Translation examples

balaton

Soon the whole Pannonian Plain was flooded, from as far west as decaying Varazdin, as far south as Slavonski Brod, and as far north as Balaton, the Bakony Forest, and the foothills of the Slovakian Ore Mountains, in southeastern Czechoslovakia.
Bald war die ganze Pannonische Ebene überflutet, vom verfallenden Varazdin im Westen bis Slavonski Brod im Süden und dem Balaton im Norden, den Bakony-Wäldern und den Ausläufern des slowakischen Erzgebirges im Südosten der Tschechoslowakei.

Uhl never went on holiday, no one had ever heard him talk about the Baltic or Lake Balaton, of a Free German Trade Union hostel in Graal-Müritz or the Rest Home for Outstanding Teachers, no one had ever had a picture postcard of the Island of Rügen or the Müggelsee from him.
Uhl fuhr nicht in den Urlaub, nie hatte ihn jemand von der Ostsee oder vom Balaton, von einem Ferienheim des Freien Deutschen Gewerkschaftsbunds in Graal-Müritz oder Erholungsheim Verdienter Pädagogen sprechen hören, nie hatte jemand von ihm eine Ansichtskarte von der Insel Rügen oder vom Müggelsee bekommen.