Translation for "balancement" to german

Balancement

• gleichgewicht
• balance

Translation examples

gleichgewicht

There will be a balance.
Es wird ein Gleichgewicht da sein.

Wisdom comes from balance, and you cannot balance unless there are different forces to be balanced.
Weisheit entsteht aus dem Gleichgewicht, und Sie können kein Gleichgewicht haben, wenn es nicht unterschiedliche Kräfte gibt, die ins Gleichgewicht zu bringen sind.

It wasn't on a balance.
Er war nicht im Gleichgewicht.

They were the balance.
Sie waren das Gleichgewicht.

Everything in balance.
Alles ist im Gleichgewicht.

Everything is not in balance.
»Es ist nicht alles im Gleichgewicht.«

Its balance is wrong.” “Colonel Bowie! Balanced wrong?
Sein Gleichgewicht stimmt nicht.« »Was? Colonel Bowies Gleichgewicht stimmt nicht?

He lacks what one could call balance, personal balance.
Ihm fehlt etwas, was man das Gleichgewicht, das persönliche Gleichgewicht nennen kann.

balance

Seems to balance it.
Damit scheint alles in Balance zu sein.

This balance is admirable.
Diese Balance ist bewundernswert.

The balance was bad;
Die Balance war schlecht;

Keeping the balance…
Die Balance halten...

What of balance then?
Was wird dann aus der schönen Balance?

Balance in everything.
Eine Balance in jeder Hinsicht.

Or Balance or Symmetry.
Oder Balance oder Symmetrie.

The balance of molecules?
Mit der molekularen Balance?

Then it is a question of balance.
Dann ist es eine Frage der Balance.