Translation for "baggy jeans" to german
Similar context phrases
Translation examples
He’s wearing a hoodie pulled up over a baseball cap. Baggy jeans.
Er trägt ein Kapuzensweatshirt, Baseballkappe und Baggy Jeans.
He wore baggy jeans and a tracksuit top and he smelled strongly of stale tobacco and cannabis.
Zu Baggy Jeans trug er das Oberteil eines Jogginganzugs, und er stank nach abgestandenem Rauch und Cannabis.
She’d gotten dressed in black baggy jeans and a tight turquoise sweater with a boat collar.
Sie trug schwarze Baggy-Jeans und einen engen, türkisfarbenen Pullover, der so weit ausgeschnitten war, dass er ihr über die Schultern rutschte.
After Nuriye and Taina’s hours on the night shift, next up was Mehmet Kavlak, a seventeen-year-old Turkish German kid in baggy jeans.
Nach Nuriyes und Tainas Nachtschicht war Mehmet Kavlak an der Reihe, ein siebzehnjähriger Deutschtürke in Baggy-Jeans.
Dressed in baggy jeans and white sneakers, with tattoos up their arms and red bandanas around their heads, they appeared to be local gang members.
Beide trugen Baggy Jeans, weiße Sneakers und schmale Bandanas um die Stirn und waren an beiden Armen tätowiert.
One boy in Converse trainers, baggy jeans and a grey hoodie held a skateboard, his face pockmarked with spots.
Ein Junge mit pockennarbigem Gesicht hielt ein Skateboard in der Hand. Er trug Converse-Trainers, ebenfalls Baggy Jeans und ein graues Hoodie.
The young woman who'd glided up to their booth wore baggy jeans that hung low, showing off her belly button ring.
Die junge Frau, die an ihren Tisch gekommen war, trug Baggy-Jeans, die ihr auf den Hüftknochen hingen und alle Blicke auf ihr Bauchnabelpiercing lenkten.
While he fumbled a rats nest of dollar bills from the pocket of his fashionably baggy jeans, the woman with the poodle and the power suit dipped into her shoulder bag, came out with her cell phone-women in power suits would no more leave home without their cell phones than without their AmEx cards-and flipped it open.
Während der einen Wust von Dollarscheinen aus seiner modischen Baggy-Jeans angelte, griff die Pudelbesitzerin im Poweranzug in ihre Umhängetasche, holte ihr Handy heraus - Frauen in Poweranzügen gingen ebenso wenig ohne ihre Handys aus dem Haus wie ohne ihre Kreditkarten - und klappte es auf.
Dressed in baggy jeans and a Dr Dre T-shirt, the lad was a good few inches taller than him and well built. With a broad chest, bulging biceps and fists like hammers, the boy could easily play front row in the school rugby team.
Der trug Baggy Jeans und ein Dr. Dre-T-Shirt, war mindestens einen halben Kopf größer als Connor und machte einen durchtrainierten Eindruck – breiter Oberkörper, Muskeln, die fast das T-Shirt sprengten, und Hammerfäuste. Jede Schule hätte sich um diesen Burschen als Stürmer ihres Rugbyteams gerissen.
which was ten hours of practice every weekday for two weeks. During lunch break, that day, Paul was practicing alone by silently counting and sometimes tapping a cymbal with a soft-headed mallet when a senior percussionist, the section leader, began teasing him from across the room, saying he was “so cool” and something about his baggy jeans, which his skateboarding brother, at college in Philadelphia, had left in Florida.
An jenem Tag übte Paul während der Mittagspause allein, indem er stumm vor sich hin zählte und ab und an einen Klöppel mit einem weichen Kopf gegen ein Becken schlug, als der Leiter der Percussion-Gruppe, ein Schüler aus der Oberstufe, ihn von der gegenüberliegenden Seite des Raumes aus zu piesacken begann, indem er Paul »so was von cool« nannte und irgendetwas über seine Baggy-Jeans sagte, die sein Bruder, der Skater war und in Philadelphia aufs College ging, in Florida zurückgelassen hatte.
Both were wearing black leather jackets and baggy jeans.
Beide Männer trugen schwarze Jacken und weite Jeans.
The baggy jeans, T-shirt, and windbreaker were all in medium shades of gray.
Die zu weiten Jeans, das T-Shirt und die Windjacke waren alle in mittleren Grautönen.
He’s wearing baggy jeans and a plain white tee shirt that drapes and sags loosely over his skeleton.
Er trägt zu weite Jeans und ein weißes T-Shirt, das locker an seinem Skelett herunterhängt.
He wore an oversize polyester sweater and baggy jeans, so it was impossible to tell if his time spent at the gym gave any results.
Da er einen schlabbrigen Polyester-Pullover und weite Jeans trug, konnte man unmöglich sagen, ob seine Besuche im Fitness-Studio etwas brachten.
He was also entertained by the sight of his employer sitting chummily next to a bloke whose potbelly overhung his baggy jeans and whose dreadlocks fell the length of his back.
Und es amüsierte ihn, dass sein Arbeitgeber wie ein alter Kumpel neben einem Typen saß, dem der Bauch über die weite Jeans quoll und die Dreadlocks bis auf den Rücken reichten.
Aria was wearing baggy jeans rolled up to her knees, triple-rolled bobby socks, brown and white saddle oxfords, a plaid shirt of J.T.'s, and her hair was in pin curls with a polka-dot scarf tied over her head.
Aria trug weite Jeans, die sie bis zum Knie hochgerollt hatte, Söckchen, Halbschuhe und ein Karohemd von J. Ihr Haar war voller Lockenwickler, und sie hatte einen gepunkteten Schal um den Kopf geschlungen.
His shoulder-length black hair reminded Irene of a Beatles haircut, but his baggy jeans and T-shirt put him in the hip-hop trend of the day. He seemed to be very young for the job, but these days all the new employees seemed young.
Sein dunkles, halblanges Haar zeigte deutliche Einflüsse der frühen Beatles, aber seine weiten Jeans und das riesige T-Shirt entstammten der zeitgenössischen Hip-Hop-Kultur. Er kam Irene sehr jung vor, aber das ging ihr in letzter Zeit mit den meisten Neuzugängen so.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test