Translation for "bad relations" to german

Bad relations

• schlechte beziehungen

Translation examples

schlechte beziehungen

The letter said that the Committee had been unable to reach Government House or the Small Palace by telephone, and that this letter was the second dispatched, and the writer hoped that it would reach its destination, and requested confirmation, if possible, at Hotel Green Heaven in Gibbu, which was the capital of Gibbi, a country adjacent to Nabuti on its eastern border, and with which Nabuti had such bad relations that Bomo doubted that any message from his country would be delivered.
Im Brief stand auch, das Komitee habe vergeblich versucht, den Regierungssitz und den Kleinen Palast telefonisch zu erreichen, und dieser Brief sei schon der zweite, den man [100] geschickt habe: Falls irgend möglich, bäten sie um eine Empfangsbestätigung, und zwar an das Hotel Green Heaven in Gibbu, der Hauptstadt von Gibbi, einem Land, das im Osten an Nabuti grenzte und zu dem Bomo so schlechte Beziehungen unterhielt, daß er kaum damit rechnete, ein Schreiben aus Nabuti könne Gibbu erreichen.